-
1 receipts and payments account
учет счет прихода и расхода* (упрощенная форма счета прибылей и убытков, на котором отражаются наличные денежные поступления и расходы за отчетный период без учета сделок в кредит, предоплаты, начислений и амортизации)See:* * *Англо-русский экономический словарь > receipts and payments account
-
2 receipts and payments account
Деловая лексика: счёт прихода и расходаУниверсальный англо-русский словарь > receipts and payments account
-
3 receipts on travel account
Деловая лексика: поступления на счёт доходов от туризмаУниверсальный англо-русский словарь > receipts on travel account
-
4 receipts on travel account
Англо-русский экономический словарь > receipts on travel account
-
5 receipts on an account
English-russian dctionary of diplomacy > receipts on an account
-
6 account government receipts and expenditure account
Универсальный англо-русский словарь > account government receipts and expenditure account
-
7 government receipts and expenditure account
учет счет государственных доходов и расходов ( в системе национальных счетов)See:Англо-русский экономический словарь > government receipts and expenditure account
-
8 government receipts ana expenditure account
Универсальный англо-русский словарь > government receipts ana expenditure account
-
9 government receipts and expenditure account
Банковское дело: счёт государственных доходов и расходов (в системе национальных счётов)Универсальный англо-русский словарь > government receipts and expenditure account
-
10 government receipts and expenditures account
Экономика: счёт государственных доходов и расходовУниверсальный англо-русский словарь > government receipts and expenditures account
-
11 government receipts and expenditure account
счёт государственных доходов и расходов (в системе национальных счетов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > government receipts and expenditure account
-
12 government receipts and expenditures account
English-russian dctionary of contemporary Economics > government receipts and expenditures account
-
13 government receipts and expenditures account
English-russian dctionary of diplomacy > government receipts and expenditures account
-
14 receipts
actual receipts фактические денежные поступления annual receipts годовая выручка business receipts доходы от деловой деятельности current receipts текущие денежные поступления customs receipts таможенные квитанции direct receipts прямой доход direct receipts прямые денежные поступления financial receipts финансовые поступления foreign exchange receipts валютные поступления gross receipts валовой доход net capital receipts чистое поступление капитала net receipts чистая выручка net receipts чистая сумма денежных поступлений nonrecurrent receipts единовременные поступления operating receipts доходы от производственной деятельности receipts выручка receipts денежные поступления receipts доход receipts приход receipts of financial year доходы за финансовый год receipts of foreign exchange поступления иностранной валюты receipts on travel account поступления на счет доходов от туризма rent receipts поступления от арендной платы restricted receipts ограниченные доходы restricted receipts ограниченные поступления tax receipts налоговые поступления total business receipts общая выручка предприятия -
15 account
1) счёт (бухгалтерского учёта) || записывать на счёт2) (финансовый) отчёт3) счётная формула, журнальная статья (в бухгалтерском учете)4) регистр5) брит. отчёт об исполнении государственного бюджета6) pl отчётность7) pl деловые книги; торговые книги8) брит. расчёт по биржевым сделкам9) запись финансовой операции -
16 account
n1) счет; запись на счет2) отчет (финансовый)3) брит. период, когда биржевые сделки заключаются с закрытием позиции в расчетный день; амер. запись брокера о сделках, совершенных по поручению клиента4) pl отчетность5) pl бухгалтерские счета6) pl деловые книги
- absorption account
- accumulation account
- adjunct account
- adjustment account
- advance account
- aggregate accounts
- agio account
- annual account
- annual accounts
- appropriation account
- assets account
- ATS account
- balance account
- balancing account
- bank account
- bank giro account
- banking account
- bank's central settlement account
- bear account
- below-line balance account
- bills account
- blocked account
- book account
- budget account
- bull account
- business accounts
- call account
- capital account
- cash account
- certified account
- charge account
- charges account
- checking account
- clearing account
- closed account
- closing account
- combined accounts
- common stock capital accounts
- company's liquidation account
- compound interest account
- consolidated accounts
- consumers account
- control account
- correspondent account
- corresponding accounts
- cost account
- credit account
- creditor's account
- cumulative account
- currency conversion accounts
- current account
- customer account
- debit account
- debtor's account
- deferred account
- demand deposit account
- departmental account
- depreciation account
- depreciation adjustment account
- depreciation reserve account
- detailed account
- discretionary account
- disbursement account
- dividend account
- domestic accounts
- dormant account
- drawing account
- dummy account
- end month account
- end next account
- exchange stabilization account
- expense account
- external account
- external payments account
- extra-budgetary accounts
- final account
- financial account
- fixed assets account
- foreign exchange accounts
- foreign loan and deposit balancing account
- foreign transactions account
- general account
- giro account
- government accounts
- government receipts and expenditures account
- group accounts
- impersonal account
- imprest accounts
- income account
- income statement account
- individual retirement account
- inland account
- interest account
- interest-bearing account
- interest-free account
- interim account
- invalid account
- inventory account
- investment account
- itemized account
- joint account
- liabilities account
- ledger account
- loan account
- loan repayment account
- London Stock Exchange account
- long account
- loro account
- loss and gains account
- manufacturing account
- margin account
- mid-month account
- money market deposit account
- monthly account
- mutual currency account of the International Monetary Fund
- national account
- national income accounts
- nominal account
- nonresident account
- nostro account
- negotiable order of withdrawal account
- NOW account
- numbered account
- off-balance account
- on-call account
- open account
- operating accounts
- outlay accounts
- outstanding account
- over-and-short account
- overdrawn account
- overdue payments account
- overhead accounts
- partnership account
- personal account
- preferred stock capital account
- production account
- profit account
- profit-and-loss account
- proforma account
- property account
- public account
- purchases account
- quarterly account
- quota accounts
- real accounts
- realization account
- reconciled accounts
- registered account
- reserve account
- resident account
- rest of the world account
- retained contribution account
- revenue account
- rubricated account
- running account
- sales account
- savings account
- securities account
- segregated account
- separate account
- settled account
- settlement account
- share account
- short account
- social accounts
- special account
- special fund account
- specified account
- sterling account
- stock account
- stock change account
- stretching account
- subsidiary account
- summary account
- sundry accounts
- super NOW account
- surplus account
- suspense account
- trade payable account
- trade receivable account
- transaction account
- transfer account
- transferable account
- trust account
- uncollective account
- unsettled account
- variance accounts
- vostro account
- yearly account
- account of an agent
- account of charges
- account of disbursements
- account of expenses
- account of overheads
- account of a payee
- account of redraft
- accounts due to customers
- accounts payable
- accounts receivable
- account sales
- for account
- for account and risk
- on account
- adjust an account
- audit accounts
- balance the accounts
- block an account
- charge an account
- charge off an account
- charge to an account
- check an account
- close an account
- credit an account
- debit an account
- draw money from an account
- draw on an account
- draw up an account
- enter to an account
- establish an account
- examine accounts
- falsify an account
- freeze an account
- have an account with a bank
- keep an account
- keep an account with a bank
- maintain an account
- manage an account
- manage an investment account
- make out an account
- open an account
- operate an account
- overdraw an account
- pay an account
- pay into an account
- pay on account
- pay out of the account
- rectify an account
- release a blocked account
- render an account
- service an account
- settle an account
- set up an account
- square accounts
- transfer to an account
- verify an account
- write off an accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > account
-
17 account
-
18 receipts
сущ.;
мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual receipts - cash receipts and disbursements method of accounting cash receipts estimated receipts total value of receipts receipts and expenditure receipts tax annual receipts current receipts daily receipts gross receipts total receipts (мн.ч.) приход actual ~ фактические денежные поступления annual ~ годовая выручка business ~ доходы от деловой деятельности current ~ текущие денежные поступления customs ~ таможенные квитанции direct ~ прямой доход direct ~ прямые денежные поступления financial ~ финансовые поступления foreign exchange ~ валютные поступления gross ~ валовой доход net capital ~ чистое поступление капитала net ~ чистая выручка net ~ чистая сумма денежных поступлений nonrecurrent ~ единовременные поступления operating ~ доходы от производственной деятельности receipts выручка ~ денежные поступления ~ доход ~ приход ~ of financial year доходы за финансовый год ~ of foreign exchange поступления иностранной валюты ~ on travel account поступления на счет доходов от туризма rent ~ поступления от арендной платы restricted ~ ограниченные доходы restricted ~ ограниченные поступления tax ~ налоговые поступления total business ~ общая выручка предприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receipts
-
19 unbalanced account
*несбалансированный счет*See:Ant:See: -
20 balanced account
1) фин. сбалансированный счет ценных бумаг* (состоит как из долговых, так и из долевых ценных бумаг)See:See:Ant:See:
См. также в других словарях:
account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… … English terms dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
account — A detailed statement of the mutual demands in the nature of debit and credit between parties, arising out of contracts or some fiduciary relation. A statement in writing, of debits and credits, or of receipts and payments; a list of items of… … Black's law dictionary
account — A detailed statement of the mutual demands in the nature of debit and credit between parties, arising out of contracts or some fiduciary relation. A statement in writing, of debits and credits, or of receipts and payments; a list of items of… … Black's law dictionary
account — /euh kownt /, n. 1. an oral or written description of particular events or situations; narrative: an account of the meetings; an account of the trip. 2. an explanatory statement of conduct, as to a superior. 3. a statement of reasons, causes, etc … Universalium
account — /əˈkaʊnt / (say uh kownt) noun 1. a verbal or written recital of particular transactions and events; narrative: an account of everything as it happened. 2. an explanatory statement of conduct, as to a superior. 3. a statement of reasons, causes,… …
account — noun 1》 a description of an event or experience. 2》 a record of financial expenditure and receipts. ↘chiefly Brit. a bill for goods or services. 3》 a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client … English new terms dictionary
account book — noun a record in which commercial accounts are recorded they got a subpoena to examine our books • Syn: ↑ledger, ↑leger, ↑book of account, ↑book • Hypernyms: ↑record • Hyponyms … Useful english dictionary
Account manager — A person who manages department store accounts for a manufacturer. An understanding of retail math and the ability to plan out a season and monitor receipts and margins are musts. This person is also responsible for following up on orders,… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Account — ♦ Official report of the receipts and expenses of a manorial estate. (Bennett, Judith M. Women in the Medieval English Countryside, 233) … Medieval glossary